“Avatar: Fire and Ash” tiếp tục câu chuyện của gia đình Jake Sully sau những sự kiện của The Way of Water. Khi RDA mở rộng chiến dịch tái chiếm Pandora, một mối đe dọa mới xuất hiện từ những vùng đất núi lửa ở phía Tây, nơi một bộ tộc Na’vi sống gần năng lượng địa nhiệt mãnh liệt. Jake, Neytiri và các con buộc phải hợp lực với các tộc này để đối đầu lực lượng công nghiệp đang tàn phá hành tinh. Cuộc chiến leo thang, đẩy Pandora vào thời khắc sinh tử giữa lửa đỏ, tro tàn và sự vùng lên mãnh liệt của các Na’vi nhằm bảo vệ thế giới của họ.”